This is my running list of crypto and blockchain governance resources here. I'll annotate them as well, as I find the time and attention to review them.
P.S. - Contact me if you'd like to talk governance strategy for your staking project. I have real world experience building DAO tools and living the governance process as a core team member and validator with projects and on networks that have significant user bases.